Add the partially cooked pasta to the skillet along with 1 cup of pasta water, spinach, and roasted tomatoes. Bring to a simmer and cook, stirring often, until the water has evaporated. Add additional pasta water as needed, until pasta is cooked to your liking.